Dolmetschen und Übersetzen

Offizielle Dokumente, wie etwa Zeugnisse, Heirats- oder Geburtsurkunden, dürfen in Deutschland nur von staatlich geprüften Übersetzern übertragen werden. Diese Übersetzungen können sehr teuer werden. Prüfen Sie am besten vorher genau, ob Sie wirklich eine beglaubigte Übersetzung benötigen und vergleichen Sie die Übersetzungspreise.

Ehrenamtliche Angebote

Wenn Sie zu Behörden oder zu Ärzten gehen, bei Elternabenden in der Schule oder im Kindergarten ist ein Dolmetscher sehr hilfreich, wenn Sie die Sprache noch nicht so gut beherrschen. Wenn Sie in Ihrem Bekanntenkreis niemanden haben, der für Sie übersetzt, können Sie nach einem ehrenamtlichen Dolmetscher/Übersetzer fragen.