Sprungziele
Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz
Öffnungszeiten
Ansprechpartner
Aktuelle News
Karriere & Ausbildung
Inhalt
29.11.2024

Eine Bühne für neun mutige Vorbilder: Ehrung der Lebensretter

Sulzbach-Rosenberger Stadtgärtner und zwei Polizeibeamte verhinderten Suizide

Regensburg. Es sind Geschichten, die bewegen und unter die Haut gehen: Neun Personen haben hingesehen, gehandelt, Erste Hilfe geleistet – und Leben gerettet. Von Regierungspräsident Walter Jonas wurden sie für ihre bemerkenswerten Taten in der Oberpfalz nun bei einer Feierstunde im Spiegelsaal an der Regierung der Oberpfalz geehrt. 

„Sie sind die stillen Helden, die abseits vom Scheinwerferlicht unendlich viel tun für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft“, so Walter Jonas. „Sie haben nicht lange nachgedacht, ob Sie sich bei der Rettungstat vielleicht selbst in Gefahr bringen könnten. Ihnen war wichtig, ein Leben zu retten.“ Von dem umsichtigen und schnellen Handeln solle mit der Ehrung nicht nur die Öffentlichkeit erfahren, sondern auch das Tun anerkannt werden. „Sie sind Beispiel und Vorbild für uns alle.“

Öffentliche Anerkennungsurkunde mit Medaille

  • Lukas Rubenbauer und Christoph Völkl, beide Sulzbach-Rosenberg, retteten gemeinsam eine ältere Frau und verhinderten einen Suizid
     
  • Benedict Paul aus Neumarkt i.d.OPf. und Dominik Faltermeier aus Schwandorf verhinderten als Polizeibeamte im Einsatz einen Suizid

Laudatio
anlässlich der Aushändigung einer öffentlichen Anerkennung an Herrn Christoph Völkl und Herrn Lukas Rubenbauer durch Herrn Regierungspräsidenten Walter Jonas

Sehr geehrte Herr Völkl,
sehr geehrter Herr Rubenbauer,

am Vormittag des 25. Oktobers 2023 gingen Sie beide im Bereich des Stadtparks in Sulzbach-Rosenberg Ihrer Arbeit als Gärtner nach. Dabei fiel Ihnen eine ältere Frau auf, die sich im Uferbereich des großen Weihers aufhielt und sich kurz darauf ins Wasser begab.

Die Notlage war für Sie sofort erkennbar, als Sie sahen, dass die Frau unterging. Sie, Herr Völkl und Herr Rubenbauer handelten unverzüglich und eilten zu der Frau um Hilfe zu leisten. Am Uferrand angekommen, konnten Sie die Dame nur noch anhand der aufsteigenden Luftblasen lokalisieren. Ohne zu zögern stiegen Sie in das kalte, ca. einen Meter tiefe Gewässer, zogen die Frau vom Grund in die Höhe und brachten sie an Land. Die Dame, die glücklicherweise nur eine leichte Unterkühlung erlitt, wurde zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus gebracht.

Sie beide haben vorbildlich und umsichtig reagiert. Dank Ihres engagierten Einsatzes konnte das Leben der Dame gerettet werden. Dafür bedanke ich mich ganz herzlich und spreche Ihnen als Regierungspräsident die öffentliche Anerkennung aus.

Laudatio
anlässlich der Aushändigung einer öffentlichen Anerkennung an Herrn Dominik Faltermeier und Herrn Benedict Paul durch Herrn Regierungspräsidenten Walter Jonas

Sehr geehrte Herr Polizeiobermeister Faltermeier,
sehr geehrter Herr Polizeihauptmeister Paul,


in den Abendstunden des 15. Juni 2022 wurden Sie gemeinsam zu einem Einsatz zum Rödlas Aussichtsturm im Stadtgebiet Hirschau gerufen. Bei der Einsatzzentrale ging ein Notruf ein, dass sich ein Mann, der anscheinend in einer schlechten Verfassung und sichtlich alkoholisiert war, auf der Plattform des rund 30 Meter hohen Aussichtsturmes befindet.

Als Sie, Herr Faltermeier und Herr Paul, am Aussichtsturm eintrafen, lehnte der Mann mit dem Oberkörper über dem Geländer und es schien als würde der Mann in die Tiefe springen wollen. Aber auch die Gefahr eines ungewollten Hinabstürzens bestand zu diesem Zeitpunkt. Der Mann drohte zu springen, sollten die Polizeibeamten auf die Plattform kommen.

Während Sie, Herr Paul, vom Fuße des Turmes aus Kontakt mit dem Mann aufnahmen und ihn in ein Gespräch verwickelten, gelang es Ihnen, Herr Faltermeier, unbemerkt den Turm hinaufzulaufen. Oben angekommen haben Sie, Herr Faltermeier anschließend die Kommunikation mit dem Mann übernommen, sodass Herr Paul ebenfalls den Turm hinauflaufen konnte.

Als der Mann Sie beide auf der Plattform erblickte und sich in Richtung Brüstung wegdrehte, war dies der Anlass für Sie, Herr Faltermeier, zu dem Mann zu rennen und ihn zu packen. Daraufhin kam es zu einem Gerangel zwischen Ihnen, Herr Faltermeier und dem Mann. Obwohl sich alle Beteiligten in einer lebensgefährlichen Situation befanden, handelten Sie, Herr Paul, wohlüberlegt und wehrten einen Absturz in die Tiefe ab, indem Sie den Mann und Ihren Kollegen von der Treppe wegstießen.

Mit vereinter Kraft und mit Unterstützung zwei weiterer hinzugekommener Polizeibeamten gelang es Ihnen, den sich heftig wehrenden Mann zu fixieren. Dabei wurden alle vier Polizeibeamten auch noch selbst leicht verletzt. Durch Ihr beherztes und professionelles Verhalten konnte ein Sprung des Mannes verhindert werden können.

Hierfür danke ich Ihnen herzlich und spreche Ihnen öffentliche Anerkennung aus.

Quelle: Pressemitteilung Regierung der Oberpfalz

Randspalte

Zum Seitenanfang